HTML Source: https://www.kanench.com/pt-PT/resources/cooking-robot-certificates-test-reports/
Language: pt-PT

[Voltar aos recursos](https://www.kanench.com/pt-PT/resources/#articles)

Marca própria e fornecedores

# Certificados de robot de cozinha: o relatório de ensaio cobre o modelo que vai importar?

Como ler um relatório CB, a documentação CE e os resultados RoHS de um robot de cozinha, e que alterações de marca própria põem essa cobertura em risco.

Peça certificados a um fornecedor e recebe uma pasta. O que interessa é mais específico: cada documento cobre exatamente o modelo, a versão de tensão e a configuração que vão no seu contentor, e é aceite no mercado onde vai vender?

Um logótipo de certificação numa ficha de produto não responde a nada disso. A lista de modelos, os valores estipulados e a edição da norma impressos no relatório, sim.

## O que prova cada documento

Estes documentos não são intercambiáveis. Peça o relatório completo e não apenas o certificado de uma página: o certificado resume; o relatório mostra o que foi ensaiado e em que amostras.

| Documento | O que cobre | O que pedir |
| --- | --- | --- |
| Certificado de ensaio CB IECEE + relatório de ensaio CB | Segurança elétrica segundo a IEC 60335-1 e as partes 2 aplicáveis: IEC 60335-2-14 para robots de cozinha e, numa máquina que aquece, normalmente também a IEC 60335-2-15 | O relatório completo, com as alterações e as diferenças nacionais avaliadas |
| Relatório de ensaio CEM | Emissões e imunidade eletromagnéticas | A lista de modelos e as normas aplicadas |
| Relatório de ensaio RoHS | Substâncias restritas em materiais e componentes | A data do ensaio e as peças amostradas |
| Relatórios de ensaio de materiais / químicos | Materiais em contacto com alimentos | Que peças foram ensaiadas e segundo que regulamentação |
| Declaração UE de conformidade | A declaração legal do fabricante; na UE, quem vende com marca própria é considerado fabricante | Quem a assina e se o seu modelo consta |

## Cinco verificações antes de confiar num relatório

Faça-as nos próprios documentos, não num resumo enviado por e-mail.

- Modelo: o seu tem de aparecer na capa ou na lista de modelos. Um relatório de um modelo «parecido» não se transfere.
- Valores estipulados: tensão, frequência e potência têm de corresponder à versão encomendada. Um relatório a 220–240 V nada diz sobre um aparelho a 100–120 V.
- Ficha e cabo: a ficha ensaiada deve ser a do seu mercado.
- Edição da norma e data: alguns mercados e cadeias exigem as edições em vigor, pelo que um relatório antigo pode precisar de atualização.
- Requerente, fabricante e fábrica: o relatório indica-os separadamente e nenhum tem de ser a empresa a quem paga; é comum ser a empresa de exportação ou comercial do grupo. Peça ao fornecedor que mostre a ligação entre cada nome, a empresa a quem paga e a fábrica que vai produzir a sua encomenda. Se ninguém o conseguir demonstrar, está a comprar através de um intermediário; saiba quem responderá mais tarde pelos documentos.

## O que a Kanench pode enviar para o seu modelo

O nosso portefólio inclui certificados de ensaio CB IECEE, certificados de conformidade CEM, RoHS e de segurança elétrica, um atestado de conformidade CE, um certificado de exame CE de tipo, a certificação CCC, verificações SGS e relatórios de ensaio de materiais e químicos. Cada certificado ou relatório de ensaio aplica-se aos modelos indicados nesse documento.

Para documentos de um modelo concreto, indique-nos o modelo, a versão de tensão e o país de destino. KC1-B, KC5, KC7, KC8 e KC9 estão listados em versões de 100–120 V e 220–240 V. Pode também marcar uma inspeção à fábrica para avaliar a nossa capacidade de produção.

[Pedir certificados do modelo](https://www.kanench.com/pt-PT/contact/)

## Alterações de marca própria que quebram a cobertura

O seu logótipo na carcaça raramente muda a forma como a máquina é ensaiada. Ainda assim, a sua marca e a referência comercial têm de constar dos documentos, normalmente através de uma alteração ao relatório tratada pelo laboratório emissor.

Tudo aquilo de que dependem os ensaios de segurança já é outra conversa: motor, resistência, cabo ou ficha, placa de controlo, plásticos ou vedantes em contacto com alimentos, ou um módulo Wi-Fi acrescentado. Conte com ensaios adicionais. Combine antes da nota de encomenda quem os organiza e quem os paga, e inclua as semanas extra no plano de lançamento.

## O seu mercado: Portugal e a UE

Neste tipo de eletrodoméstico, é o próprio fabricante que declara a conformidade com as diretivas de baixa tensão, compatibilidade eletromagnética e RoHS; não é exigido organismo notificado. Um atestado CE de um laboratório apoia essa declaração, mas não substitui a declaração UE de conformidade assinada. Se o aparelho tiver Wi-Fi ou Bluetooth, a base legal para segurança e CEM passa a ser a diretiva de equipamentos de rádio e, desde 1 de agosto de 2025, juntam-se requisitos de cibersegurança (Regulamento Delegado (UE) 2022/30) para equipamentos de rádio ligados à internet. As peças em contacto com alimentos regem-se pelos regulamentos (CE) 1935/2004 e, nos plásticos, (UE) 10/2011.

Como importador, tem de verificar antes da colocação no mercado que existem avaliação de conformidade, documentação técnica e marcação CE; indicar o seu nome e morada no aparelho ou, se não for possível, na embalagem ou num documento que o acompanhe; e conservar a declaração durante dez anos. As instruções têm de estar numa língua facilmente compreendida pelos consumidores, definida pelo Estado-Membro. A diretiva REEE 2012/19/UE obriga ainda o produtor a registar-se em cada Estado-Membro onde vende: confirme com o seu despachante, antes de encomendar, que registo e que entidade gestora se aplicam em Portugal.

Antes de pagar o sinal, ponha a lista de modelos, a tensão estipulada, o tipo de ficha e o nome do fabricante do relatório ao lado da sua nota de encomenda. Qualquer linha que não bata certo resolve-se agora, enquanto ainda é um problema do fornecedor e não do seu despachante.

## Produtos e informações relacionados

- [Certificados, fábrica e qualidade](https://www.kanench.com/pt-PT/manufacturing-quality/)
- [Plataformas de robot de cozinha](https://www.kanench.com/pt-PT/products/cooking-robots/)
- [Fábrica ou empresa comercial?](https://www.kanench.com/pt-PT/resources/cooking-robot-factory-or-trading-company/)
- [Amostra de aprovação e inspeção da produção](https://www.kanench.com/pt-PT/resources/cooking-robot-samples-and-bulk-inspection/)

Indique-nos o modelo, a versão de tensão e o país de destino, e enviamos os certificados e relatórios de ensaio em que esse modelo consta.

[Pedir certificados do modelo](https://www.kanench.com/pt-PT/contact/)