Chiedete i certificati a un fornitore e arriva una cartella. La domanda utile è più stretta: ogni documento copre esattamente il modello, la versione di tensione e la configurazione che arriveranno nel vostro container, e vale nel mercato dove vendete?
Un logo di certificazione sulla scheda prodotto non risponde a niente di tutto questo. L’elenco dei modelli, i valori nominali e l’edizione della norma stampati nel rapporto sì.
Cosa dimostra ogni documento
Questi documenti non sono intercambiabili. Chiedete il rapporto completo, non il certificato di una pagina: il certificato riassume, il rapporto mostra cosa è stato provato e su quali campioni.
| Documento | Cosa copre | Cosa chiedere |
|---|---|---|
| Certificato di prova CB IECEE + rapporto di prova CB | Sicurezza elettrica secondo IEC 60335-1 più le parti 2 dell’apparecchio: IEC 60335-2-14 per le macchine da cucina e, se la macchina riscalda, di solito anche IEC 60335-2-15 | Il rapporto completo, con le modifiche e le differenze nazionali valutate |
| Rapporto di prova EMC | Emissioni e immunità elettromagnetiche | L’elenco dei modelli e le norme applicate |
| Rapporto di prova RoHS | Sostanze soggette a restrizione in materiali e componenti | La data di prova e le parti campionate |
| Rapporti di prova su materiali / chimici | Materiali a contatto con gli alimenti | Quali parti sono state provate e secondo quale normativa |
| Dichiarazione UE di conformità | La dichiarazione legale del fabbricante; nell’UE chi vende con il proprio marchio è considerato fabbricante | Chi la firma, e se riporta il vostro modello |
Cinque verifiche prima di fidarvi di un rapporto
Fatele sui documenti, non su un riassunto in una e-mail.
- Modello: il vostro deve comparire in copertina o nell’elenco dei modelli. Un rapporto su un modello «simile» non vale.
- Valori nominali: tensione, frequenza e potenza devono corrispondere alla versione ordinata. Un rapporto a 220–240 V non dice nulla di un apparecchio a 100–120 V.
- Spina e cavo: la spina provata deve essere quella del vostro mercato.
- Edizione della norma e data: alcuni mercati e catene chiedono le edizioni in vigore, quindi un rapporto vecchio può richiedere un aggiornamento.
- Richiedente, fabbricante e stabilimento: il rapporto li riporta separatamente e nessuno deve per forza coincidere con la società che pagate; spesso è la società export o commerciale del gruppo. Chiedete al fornitore di mostrare il legame tra ogni nome, la società che pagate e lo stabilimento che produrrà il vostro ordine. Se nessuno può dimostrarlo, state comprando tramite un intermediario; chiarite chi risponderà poi dei documenti.
Cosa può inviarvi Kanench per il vostro modello
Il nostro portafoglio comprende certificati di prova CB IECEE, certificati di conformità EMC, RoHS e di sicurezza elettrica, un’attestazione di conformità CE, un certificato di esame CE del tipo, la certificazione CCC, verifiche SGS e rapporti di prova su materiali e chimici. Ogni certificato o rapporto di prova si applica ai modelli elencati nel documento.
Per i documenti di un modello specifico, indicateci modello, versione di tensione e paese di destinazione. KC1-B, KC5, KC7, KC8 e KC9 sono previsti nelle versioni 100–120 V e 220–240 V. Potete anche organizzare un’ispezione in fabbrica per verificare la nostra capacità produttiva.
Le modifiche private label che fanno saltare la copertura
Il vostro logo sulla scocca raramente cambia il modo in cui la macchina viene provata. Marchio e codice modello con cui vendete devono comunque comparire nei documenti, di solito con un’integrazione del rapporto gestita dal laboratorio che lo ha emesso.
Diverso il discorso per tutto ciò da cui dipendono le prove di sicurezza: motore, resistenza, cavo o spina, scheda di controllo, plastiche o guarnizioni a contatto con gli alimenti, un modulo Wi-Fi aggiunto. Mettete in conto nuove prove. Concordate prima dell’ordine chi le organizza e chi le paga, e inserite le settimane in più nel piano di lancio.
Il vostro mercato: Italia e UE
Per questo tipo di elettrodomestico il fabbricante dichiara da sé la conformità alle direttive bassa tensione, EMC e RoHS; non è richiesto un organismo notificato. Un’attestazione CE di laboratorio sostiene la dichiarazione, ma non sostituisce la dichiarazione UE di conformità firmata. Se l’apparecchio ha Wi-Fi o Bluetooth, la base giuridica per sicurezza ed EMC diventa la direttiva RED e, dal 1° agosto 2025, si aggiungono requisiti di cybersicurezza (regolamento delegato (UE) 2022/30) per le apparecchiature radio connesse a internet. Le parti a contatto con gli alimenti rientrano nei regolamenti (CE) 1935/2004 e, per le plastiche, (UE) 10/2011.
Come importatori dovete verificare, prima dell’immissione sul mercato, che esistano valutazione di conformità, documentazione tecnica e marcatura CE; indicare nome e indirizzo postale sull’apparecchio o, se non è possibile, sull’imballo o su un documento di accompagnamento; conservare la dichiarazione per dieci anni. Le istruzioni devono essere in una lingua facilmente comprensibile per i consumatori, stabilita dallo Stato membro. La direttiva RAEE 2012/19/UE obbliga inoltre il produttore a registrarsi in ogni Stato membro in cui vende: prima dell’ordine verificate con il vostro spedizioniere doganale quale registro e quale sistema collettivo valgono per l’Italia.
Prima di versare l’acconto, mettete elenco dei modelli, tensione nominale, tipo di spina e nome del fabbricante del rapporto accanto al vostro ordine. Ogni voce che non torna va sistemata adesso, finché è un problema del fornitore e non del vostro spedizioniere doganale.