Požádejte dodavatele o certifikáty a dostanete složku. Rozhoduje užší otázka: pokrývá každý dokument přesně ten model, tu napěťovou verzi a tu konfiguraci, které budou ve vašem kontejneru, a uznává ho trh, na kterém prodáváte?
Logo certifikace na stránce výrobku na to neodpoví. Seznam modelů, jmenovité hodnoty a vydání normy uvedené přímo v protokolu ano.
Co který dokument dokládá
Tyto dokumenty se navzájem nenahrazují. Chtějte úplný protokol, ne jednostránkový certifikát: certifikát shrnuje, protokol ukazuje, co se zkoušelo a na jakých vzorcích.
| Dokument | Co pokrývá | Co požadovat |
|---|---|---|
| Certifikát zkoušky CB IECEE + zkušební protokol CB | Elektrická bezpečnost podle IEC 60335-1 a příslušných částí 2: IEC 60335-2-14 pro kuchyňské roboty a u stroje s ohřevem obvykle i IEC 60335-2-15 | Úplný protokol se všemi změnami a posouzenými národními odchylkami |
| Zkušební protokol EMC | Elektromagnetické vyzařování a odolnost | Seznam modelů a použité normy |
| Zkušební protokol RoHS | Omezené látky v materiálech a součástech | Datum zkoušky a odebrané díly |
| Protokoly o zkouškách materiálů / chemické | Materiály ve styku s potravinami | Které díly se zkoušely a podle jakého předpisu |
| EU prohlášení o shodě | Právní prohlášení výrobce; kdo v EU prodává pod vlastní značkou, považuje se sám za výrobce | Kdo ho podepisuje a zda je v něm váš model |
Pět kontrol, než se na protokol spolehnete
Dělejte je na samotných dokumentech, ne na shrnutí v e-mailu.
- Označení modelu: váš model musí být na titulní straně nebo v seznamu modelů. Protokol na „podobný“ model se nepřenáší.
- Jmenovité hodnoty: napětí, kmitočet a příkon musí odpovídat objednané verzi. Protokol pro 220–240 V nic neříká o přístroji na 100–120 V.
- Vidlice a kabel: zkoušená vidlice má být ta, kterou používá váš trh.
- Vydání normy a datum: některé trhy a obchodní řetězce chtějí platná vydání, takže starší protokol může potřebovat aktualizaci.
- Žadatel, výrobce a výrobní závod: protokol je uvádí zvlášť a žádný z nich nemusí být firmou, které platíte; často jde o exportní nebo obchodní společnost skupiny. Nechte si od dodavatele ukázat, jak každý název souvisí s firmou, které platíte, a se závodem, který vaši zakázku vyrobí. Pokud to nikdo nedoloží, kupujete přes prostředníka; zjistěte, kdo bude později za dokumenty odpovídat.
Co vám Kanench může k modelu poslat
Naše firemní portfolio zahrnuje certifikáty zkoušek CB IECEE, certifikáty shody EMC, RoHS a elektrické bezpečnosti, osvědčení o shodě CE, certifikát EU přezkoušení typu, certifikaci CCC, ověření SGS a protokoly o zkouškách materiálů a chemické protokoly. Každý certifikát nebo zkušební protokol platí pro modely uvedené v daném dokumentu.
Pro dokumenty ke konkrétnímu modelu nám sdělte model, napěťovou verzi a cílovou zemi. KC1-B, KC5, KC7, KC8 a KC9 jsou uvedeny ve verzích 100–120 V a 220–240 V. Můžete si také domluvit audit továrny a posoudit naše výrobní možnosti.
Úpravy pod privátní značkou, které rozbijí pokrytí
Vaše logo na krytu jen zřídka mění způsob, jakým se stroj zkouší. Vaše značka a označení modelu se ale do dokumentů dostat musí, obvykle dodatkem k protokolu od laboratoře, která ho vydala.
Jinak je to se vším, na čem bezpečnostní zkoušky závisí: motor, topné těleso, kabel nebo vidlice, řídicí deska, plasty či těsnění ve styku s potravinami nebo přidaný modul Wi-Fi. Počítejte s dodatečnými zkouškami. Před objednávkou se dohodněte, kdo je zajistí a kdo zaplatí, a přidejte týdny navíc do plánu uvedení na trh.
Váš trh: Česko a EU
U takového domácího spotřebiče prohlašuje shodu se směrnicí o nízkém napětí, EMC a RoHS sám výrobce; notifikovaná osoba se nevyžaduje. Osvědčení CE od zkušebny toto prohlášení podporuje, ale nenahrazuje podepsané EU prohlášení o shodě. Má-li přístroj Wi-Fi nebo Bluetooth, je právním základem pro bezpečnost a EMC směrnice o rádiových zařízeních a od 1. srpna 2025 platí pro rádiová zařízení připojená k internetu i požadavky na kybernetickou bezpečnost (nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/30). Díly ve styku s potravinami spadají pod nařízení (ES) 1935/2004 a u plastů (EU) 10/2011.
Jako dovozce musíte před uvedením na trh ověřit, že existuje posouzení shody, technická dokumentace a označení CE, uvést své jméno a poštovní adresu na spotřebiči, a není-li to možné, na obalu nebo v průvodním dokumentu a prohlášení uchovávat deset let. Návod musí být v jazyce, kterému spotřebitelé snadno rozumějí a který určí členský stát. Směrnice OEEZ 2012/19/EU navíc ukládá výrobci registraci v každém členském státě, kde prodává: před objednávkou si s celním deklarantem ověřte, který registr a který systém zpětného odběru platí pro Česko.
Před zaplacením zálohy položte vedle objednávky seznam modelů, jmenovité napětí, typ vidlice a název výrobce z protokolu. Každý nesoulad vyřešte hned, dokud je to problém dodavatele, a ne vašeho celního deklaranta.
